Business Englisch lernen – warum Wirtschaftsenglisch im Geschäftsleben so wichtig ist

Ob Geschäftsführer oder Jobsuchender, im Geschäftsleben wird es immer wichtiger Business Englisch verhandlungssicher und fließend zu sprechen.

Englisch wird immer wichtiger in der globalisierten Welt. Englisch ist die Weltsprache schlechthin, die in vielen Ländern, auch in Deutschland, als zweite Sprache gelehrt wird. Obwohl, oder gerade weil ich Englisch nicht perfekt beherrsche, halte ich die Sprache für einen entscheidenden Schlüssel zum Erfolg im Geschäftsleben. Es ist die Sprache, in der wir zukünftig mit dem Vorstand, Kollegen, Kunden, Mitarbeitern und vor allem Geschäftspartnern kommunizieren werden.

Business Englisch – was ist das genau?

Wer auf geschäftlicher Ebene kommunizieren will, wird mit „einfachem“ Schulenglisch nicht weit kommen. Business Englisch ist eine Fachsprache, die sich aus vielen eigenen Begriffen ergibt. Business Englisch ist quasi eine Variante der englischen Sprache, die im Geschäftsleben verwendet wird. Es ist Englisch mit eigenem Fachtermini.

5 Gründe, warum Business Englisch wichtig ist

Natürlich kann man nicht jedes Unternehmen in einen Topf werfen. Nehmen wir zum Beispiel die Blumenverkäuferin, mit ihrem kleinen Laden oder den Bäcker um die Ecke – beide werden ihre Geschäfte wohl auch ohne wirtschaftliche Englischkenntnisse abwickeln können. Haben Sie allerdings ein Produkt, für das Sie Rohstoffe aus dem Ausland beziehen oder welches Sie generell außerhalb von Deutschland produzieren lassen, werden Sie um fachliche Englischkenntnisse nicht herum kommen.

1. Viele Unternehmen (weltweit) arbeiten mit englischsprachigen Mitarbeitern.
2. Banken, die viele internationale Transaktionen abwickeln, setzen auf englischsprachige Fachkräfte.
3. Internationale Konferenzen finden überwiegend in Englisch statt.
4. Multinationale Konzerne haben ihren Hauptsitz fast immer im englischsprachigen Ausland.
5. Vor allem international arbeitende Unternehmen setzen bei der Personalsuche die englische Sprache voraus.

In welchen Branchen ist Wirtschaftsenglisch ein Muss?

Wenn man sich deutsche Unternehmen anschaut, die sich auch im Ausland gut etablieren konnten, wie z.B. Bosch, Siemens, BASF, Deutsche Telekom – um nur einige Beispiele zu nennen – so ist es fast selbstverständlich, dass die Top-Manager die englische Sprache fließend beherrschen.

Aber nicht nur in den Führungsebenen sind wirtschaftliche Englischkenntnisse enorm wichtig. Hochspezialisierte Berufe wie Ingenieure, Maschinenbauer oder Mess-, Steuerungs- und Regeltechniker, die tagtäglich mit technischen Themen konfrontiert werden, bezeichnet man nicht ohne Grund als „Technical Professionals“. In diesen Branchen sind sauberes Business Englisch oder mehr noch, einwandfreies technisches Englisch, der Schlüssel zum Erfolg. Hier helfen technische Übersetzer den absolut korrekten Wortlaut zu finden und somit qualitativ hochwertige Dokumentationen (Bedienungsanleitungen, Handbücher, Schaltpläne, Datenblätter) zu erstellen.

Ein weiteres Beispiel aus der Praxis und nahezu der Worst Case – Sie möchten ein Patent anmelden, die deutsche Fassung wird aber falsch übersetzt – dies öffnet der Konkurrenz alle Möglichkeiten Sie zu kopieren und Ihnen die Position eines eventuellen Marktführers streitig zu machen.

Mit Business Englisch Karriere machen

Nicht nur für Selbstständige ist Wirtschaftsenglisch die Basis für erfolgreiche Geschäfte. Auch Jobsuchende müssen sich mehr und mehr darauf einstellen, dass gutes Business Englisch eine Voraussetzung dafür ist, überhaupt zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden.

3 Möglichkeiten um Business Englisch zu lernen

Das Wichtigste beim Business Englisch ist, dass Sie sich nicht mit dem umgangssprachlichen Englisch verständigen, sondern entsprechendes Fachvokabular verwenden.

„Der Unterschied zwischen dem richtigen Wort und dem beinahe richtigen, ist derselbe Unterschied wie zwischen dem Blitz und dem Glühwürmchen.“ – Mark Twain

❶ Mit Muttersprachlern sprechen

Zuhören und austauschen ist immer noch die einfachste Methode eine neue Sprache zu lernen. Beim Wirtschaftsenglisch ist das nicht anders. Deutschland ist ein multilinguales Land, in dem auch sehr viele Amerikaner leben. Wenn Sie persönlich niemanden kennen, mit dem Sie korrektes Englisch sprechen können, knüpfen Sie Kontakte über soziale Medien. Gerade Facebook ist mit seinen diversen, themenbasierten Gruppen eine gute Anlaufstelle.

❷ Zu Hause üben

Vokabeln lernen und Grammatik pauken, das sind zwei Grundvoraussetzungen für gutes Wirtschaftsenglisch. Beides können Sie wunderbar zu Hause üben – auch praktisch. Setzen Sie einen englischen Geschäftsbrief auf, entwerfen Sie ein Konzept für ein Meeting oder führen Sie ein Telefonat mit allen Begriffen, die Sie neu gelernt haben.

❸ Lernportale und Apps nutzen

Onlineportale oder auch entsprechende Apps sind ebenfalls gut zum Lernen von Business Englisch. Fehler werden direkt korrigiert bzw. angezeigt, sodass sie sich besser einprägen und nicht wiederholt werden. Auch die Grammatik kann mit digitaler Hilfe deutlich verbessert werden. Um erst einmal in die Materie hineinzuwachsen, genügt eine kostenlose App. Reichen Ihnen die Übungsmethoden nicht aus, können Sie immer noch auf ein kostenpflichtiges Angebot zurückgreifen.