Arbeitszeugnis Vorlage

Qualifiziert, einfach oder Zwischenzeugnis, mit Formulierungen für Note 1 bis 4

Stand 19.11.2026 nach § 109 GewO ohne Anmeldung als PDF
Welches Zeugnis?

Arbeitgeber
Beschäftigte Person
Aufgaben
Bewertung
Einzelne Bereiche anders bewerten
Unterschrift

Die Vorschau erscheint, sobald die Seite geladen ist.

Was das Zeugnis aussagt

    Erteilt wird es auf Papier mit eigenhändiger Unterschrift oder, wenn die Person zustimmt, als PDF mit qualifizierter elektronischer Signatur (§ 109 Abs. 3 GewO). „Text kopieren“ übernimmt den Text für den Firmenbriefbogen in Word. Ihre Angaben bleiben auf Ihrem Gerät. Stand 19.11.2026.

    So entsteht das Zeugnis

    1. Art wählen
      Qualifiziert ist der Normalfall. Das einfache Zeugnis nennt nur Tätigkeit und Dauer, das Zwischenzeugnis steht im Präsens.
    2. Daten und Aufgaben eintragen
      Die wichtigsten Aufgaben zuerst und so konkret, dass ein fremder Leser versteht, was die Person gemacht hat.
    3. Note wählen
      Eine Gesamtnote bestimmt alle Formulierungen. Unter „Einzelne Bereiche anders bewerten“ passen Sie Fachwissen, Arbeitsweise, Einsatz, Erfolg, Verhalten und Führung einzeln an.
    4. Auf den Briefbogen bringen
      „Text kopieren“ und in den Firmenbriefbogen einfügen, oder direkt drucken. Danach von Hand unterschreiben oder, wenn die Person zustimmt, qualifiziert elektronisch signieren.

    Sie sollen Ihr Zeugnis selbst schreiben?

    Das kommt oft vor, gerade in kleinen Firmen. Die Vorlage liefert dafür die üblichen Formulierungen. Bleiben Sie bei einer Note, die Ihre Vorgesetzten mittragen: Unterschreiben und für die Wahrheit einstehen muss der Arbeitgeber.

    Die Notenskala der Zeugnissprache

    Zeugnisse müssen wohlwollend formuliert sein. Deshalb steckt die Note in kleinen Wörtern wie „stets“ und „vollsten“. Diese Formulierungen verwendet die Vorlage:

    NoteGesamturteilVerhaltenSchluss
    1 · sehr gutstets zu unserer vollsten Zufriedenheitstets vorbildlichbedauern sehr, danken, wünschen weiterhin viel Erfolg
    2 · gutstets zu unserer vollen Zufriedenheitstets einwandfreibedauern, danken, wünschen weiterhin viel Erfolg
    3 · befriedigendzu unserer vollen Zufriedenheiteinwandfreidanken, wünschen viel Erfolg
    4 · ausreichendzu unserer Zufriedenheitgab keinen Anlass zu Beanstandungenwünschen alles Gute

    Achten Sie auch auf die Reihenfolge: Werden Kollegen vor Vorgesetzten genannt, lesen das viele als Hinweis auf Probleme mit der Führung. Welche Sätze sonst noch etwas anderes bedeuten, als sie sagen, steht im Beitrag Formulierungen im Arbeitszeugnis entschlüsseln. Ob ein vorhandenes Zeugnis gut ist, zeigt der Zeugnis-Check.

    Was in ein Arbeitszeugnis gehört

    • Firmenbriefbogen und die Überschrift „Arbeitszeugnis“ oder „Zwischenzeugnis“
    • Name, Position und Dauer der Beschäftigung
    • Aufgaben, die wichtigsten zuerst
    • Beim qualifizierten Zeugnis: Bewertung von Leistung und Verhalten
    • Grund für das Ende, wenn die Person das möchte, und eine Schlussformel
    • Ort, Datum und die Unterschrift einer vorgesetzten Person, auf Papier eigenhändig oder mit Zustimmung qualifiziert elektronisch

    Was nicht hineingehört

    • Krankheiten und Fehlzeiten, außer in seltenen Ausnahmefällen
    • Betriebsratsarbeit oder Gewerkschaftszugehörigkeit
    • Abmahnungen, einmalige Fehler und Kündigungsgründe
    • Gehalt, Religion, Herkunft, Behinderung oder Schwangerschaft
    • Versteckte Botschaften: Das Zeugnis darf nichts andeuten, was nicht im Wortlaut steht (§ 109 Abs. 2 GewO)

    Häufiger Fehler

    Einzelne Sätze passen nicht zur Gesamtnote, etwa „stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“, aber eine Arbeitsweise, die nur „im Allgemeinen sorgfältig“ ist. Leser suchen genau nach solchen Brüchen. Die Vorlage warnt, wenn Einzelnoten um zwei Stufen oder mehr von der Gesamtnote abweichen.

    Fragen aus der Praxis

    Ist die Note 3 im Arbeitszeugnis schlecht?

    Nein, „befriedigend“ gilt als Durchschnitt. Das Bundesarbeitsgericht hat 2014 entschieden: Wer eine bessere Note will, muss im Streit seine Leistung belegen. Für eine schlechtere Note trägt der Arbeitgeber die Beweislast (BAG, 18. November 2014, 9 AZR 584/13). In der Praxis vergeben viele Firmen trotzdem meist „gut“ oder besser.

    Muss „Wir bedauern ihr Ausscheiden“ im Zeugnis stehen?

    Einen Anspruch darauf gibt es nicht, auch nicht auf Dank und gute Wünsche (BAG, 11. Dezember 2012, 9 AZR 227/11). Fehlt die Schlussformel bei einer guten Note, fällt das Lesern aber auf. Die Vorlage wählt die Schlussformel deshalb passend zur Note.

    Wann habe ich Anspruch auf ein Zwischenzeugnis?

    Im Gesetz steht der Anspruch nicht, aber bei einem triftigen Grund müssen Arbeitgeber es in der Regel ausstellen: neue Vorgesetzte, Versetzung, Elternzeit oder ein Verkauf der Firma. Viele Tarifverträge regeln das ausdrücklich, etwa § 35 Abs. 2 TVöD.

    Darf das Zeugnis als PDF per E-Mail kommen?

    Seit 1. Januar 2025 ja, aber nur mit Ihrer Zustimmung und mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (§ 109 Abs. 3 GewO, § 126a BGB). Ein einfaches PDF oder ein Scan genügt nicht. Ohne Ihre Zustimmung haben Sie Anspruch auf ein Zeugnis auf Papier mit eigenhändiger Unterschrift.

    Wie lange kann ich ein Zeugnis verlangen?

    Der Anspruch verjährt nach drei Jahren. Viele Arbeits- und Tarifverträge enthalten aber Ausschlussfristen von wenigen Monaten. Fordern Sie das Zeugnis deshalb schriftlich an, sobald das Ende feststeht.

    Weiterlesen